- յաւէտ
- յաւէտ
Dasnabedian 1995: 459
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 1,27 4,18 9,1 13,5 13,8 25,7constant, éternel, perpétuel; adv. pour toujours, à jamaisfreq: 6
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
յաւէտ
Regardez d'autres dictionnaires:
ՅԱՒԷՏ — ( ) NBH 2 0351 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c ա.մ. μᾶλλον magis, amplius. Առաւել. յոյժ. կարի. անշուշտ. աւելի. ղիատէ. (լծ. եւ էվվէլա, էվէթ ). *Յաւէտ, եւ նուազ. Արիստ. ստորոգ. ստէպ: *Դոյզն զյաւէտն պարունակէ. Նար. մծբ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՒԵԼ — (ա.) NBH 1 0296 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c ԱՌԱՒԵԼ ԱՌԱՒԵԼ ԵՒՍ. περισσός, περισσώτερος abundans, amplior, major, κρείσσων կամ κρείσσον melior, ius Աւելի. յաւելեալ. աճեցուն. մեծ. շատ. սաստիկ. էւել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՋՐՊԵՏ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0232 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c գ. (լծ. արաբ. ճէվպէթ, միջոց.) διάστημα, διοριζόν , θριγκός, μεταξύ intervallum, distantia, disterminans septum, vallum, maeria, medium Խտրոց. միջոց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՐԴԱՐՈՒՆ — ( ) NBH 1 0719 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c ա. κόσμιος, κοσμητός, πεποικίλμενος ornatus, adornatus, excultus Զարդարեալ. վայելչազարդ. պճնազարդ. շքեղ. յարդարեալ. կազմ. զարդարուն, սազած, կոկ. ... *Զանկարգն եւ զանզարդն ʼի բաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՂԱԽ — I. ( ) NBH 1 0914 Chronological Sequence: 13c գ. Բառ այլազգեաց. քիլէք, գաայըգ, գալեօն եւն. այսինքն նաւակ. նաւ: Հին բռ. Ուր ʼի զուր յաւելու ոմն ʼի գրչաց. *Թէ խաղախն նաւ է, խաղախորդն ճոն ընդէ՞ր է, եւ զիա՞րդ ոչ յաւէտ նաւորդʼʼ: Պա՛րտ էր ասել, թէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՊԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0125 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c ա.մ. ἑγγύτερος, ρον, ρως, ἕγγυον propior, ius ἑγγυτάτως proxime προσιάζων, προσεχέστερος propinquus, propinquior. Մօտագոյն, առաւել հուպ. եւ Ընտանեգոյն. աւելի մօտիկ. *Զայն իսկ մասն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՆԱՒԱՆԴ — ( ) NBH 2 0202 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c, 14c մ.շ. ՄԱՆԱՒԱՆԴ. ՄԱՆԱՒԱՆԴ ԹԷ. ՄԱՆԱՒԱՆԴ ԶԻ. μᾶλλον, μάλιστα , μενοῦνγε magis, potius, immo, imo. Առաւել. յաւէտ. տինա. ... (յն. մա՛լլօն, մա՛լիսդա, մէնու՛նղէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՆ — (ողին, ղամբ, ունք, անց.) NBH 2 0507 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 13c գ. νῶτος, νώτον dorsum, tergum. Յետակողմն միջոց մարմնոյ՝ հանդերձ ուղղալից չարիւք ոսկերաց՝ սկսել յուլանէ կամ ի ծոծորակէ ցգաւակն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԶԳԱԿԱՆԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0007 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ա. Մերձաւորագոյն ազգաւ. եւ Նմանագոյն, ընտանեգոյն. *Նաեւ ո՛չ դուք ազգականագոյն ինչ էք քան զտունն Եփրեմի. Մխ. երեմ.: *Ի վերայ դրութեանցն յազգականագունիցն հպիմք, քանզի ընտանեգոյն է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՈՐԺԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0016 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ա. προσηνής jucundus, suavis Ախո՛րժ. ախորժական. հաճելի. հաճոյական. սիրելի. բաղձալի. ցանկալի. քաղցր. ... *Ջուր ցուրտ անձին ծարաւոյ ախորժելի է. Առակ. ՟Ի՟Ե. 25:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱՍՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0019 Chronological Sequence: Unknown date, 8c ա. Որ սպանանէ զախտս մեղաց. իր մոլութիւնը կոտրօղ. *Մեք ոչ ուսաք մարմնասպանք լինել, այլ՝ ախտասպանք: Մարմնասպան լինելով յաւէտ՝ քան թէ ախտասպան. Վրք. հց. ձ: Յհ. իմ. ատ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
